por João Moura Fernandes*
Reconhecida como uma das mais importantes vozes da poesia anglófona de todos os tempos, Emily Dickinson (1830–1886) morreu no anonimato. Apenas dez dos mais de 1800 poemas legados pela autora foram publicados em vida, todos sem consentimento. Pode-se supor que a publicidade e a consagração póstumas dos seus textos devem-se, antes […]
Gustavo Zeitel
João Cabral de Melo Neto não ficou deslumbrado com as águas do Mediterrâneo. Diplomata de carreira, o poeta pernambucano foi transferido para o Consulado Geral em Marselha, no sul da França, em dezembro de 1958. Três meses antes, empreendeu uma longa viagem pela Andaluzia ao lado do amigo Murilo […]
Gustavo Zeitel
Consta no acervo do Institut National de l’Audiovisuel (INA) um vídeo de 1986 em que Serge Gainsbourg classifica a canção como “arte menor”. O cantor e compositor francês respondia a uma pergunta do jornalista Bernard Pivot sobre sua juventude, quando se dedicou à pintura, após frequentar a Académie Montmartre. “Era uma […]
Em julho de 2016, Leonard Cohen recebeu um e-mail de Oslo. Era um amigo de Marianne Ihlen – sim, a personagem de So long, Marianne – avisando que ela estava morrendo. Câncer. Embora o poeta canadense e sua musa norueguesa nunca tenham cessado de se corresponder, a doença jamais havia sido mencionada nas conversas.
Cohen […]
Bem quisera escrevê-la
com palavras sabidas,
as mesmas, triviais,
embora estremecessem
a um toque de paixão.
Perfurando os obscuros
canais de argila e sombra,
ela iria contando
que vou bem, e amo sempre
e amo cada vez mais
a essa minha maneira
torcida e […]
