Entre a solidão no momento de deixar Paris, onde assumira em 1963 o posto diplomático de delegado do Brasil junto à UNESCO, e os planos para sua chegada ao Brasil, Vinicius de Moraes escreve a Tom Jobim sobre o estado de espírito que o deixa inquieto.

Porto do Havre [França], 7 de setembro de 1964

Tomzinho querido, Estou aqui num quarto de hotel que dá para uma praça que dá para toda a solidão do mundo. São dez horas da noite e não se vê…

Em resposta à carta que lhe escrevera Rodrigo Octavio Filho a respeito de dados sobre o Penumbrismo, Ribeiro Couto, que nessa época era embaixador do Brasil em Belgrado e a quem se atribuía a criação desse “jeito” de fazer versos, envia-lhe preciosas informações nesta carta. Rodrigo Octavio as utilizaria para escrever o excelente estudo sobre o assunto, incluído em seu Simbolismo e Penumbrismo, de 1970.

Belgrado, 10 de março de 1957

Querido Didi, Sabes o que é Belgrado. Pelo menos pelos jornais. Um sem parar de acontecimentos, tomadas de posição, polêmicas (pró ou contra os comborços), suposições sensacionais, decepções, esperanças, e…