Berna, 25 de março de 1966
Meu caro Decio,
Muito honrado com seu telegrama encomendando um poema para o número do suplemento sobre o Manuel.[1] O poeta merece todos os poemas (bons) e o amigo também (para não falar no primo e no conterrâneo). Acontece porém que ando completamente esgotado para qualquer trabalho criador. Acabo de terminar um livro novo de poemas, já em mãos do Rubem Braga, e desde que o dei por findo não tenho tido cabeça para pensar senão na rotina da Embaixada. Assim, toda homenagem que posso prestar ao bom Manuel, nos 80 anos, é a dedicatória desse livro novo a que me referi.[2]
Aproveito para agradecer a remessa regular do suplemento que você me faz. Infelizmente continuam a enviar o jornal para Genebra e muitas vezes, de lá para cá, ele se extravia. Como o suplemento é o único cordão que me liga ao ventre da literatura brasileira, gostaria de continuar a recebê-lo.
E meus parabéns pelo próprio suplemento. É extraordinário como, depois de muitos anos, ele continua arejado, jovem, renovado. Sobretudo renovado, coisa que o salva (equilibrando-o) do academicismo que, com a idade, vai esclerosando os colaboradores mais vivos do princípio.
Um grande abraço do
amigo e admirador
João Cabral de Melo
Arquivo Decio de Almeida Prado/ Acervo IMS.
[1] N.S.: Manuel Bandeira, que completou 80 anos em 19 de abril de 1966.
[2] N.S.: O livro Educação pela pedra, lançado em 1966 pela Editora do Autor, foi dedicado ao poeta Manuel Bandeira. A dedicatória está reproduzida na Galeria de imagens do Correio IMS.
