[Rio de Janeiro], s.d.
Amanhã não verei você. Os céus estão fechados para mim. Seu amor me inquieta de uma maneira terrível e continuada. Hoje, pensei que de um momento para outro a posso perder e senti meu coração pesado e triste. Fora de você só há a morte. A cada momento que passa, eu sinto como é infinita a minha necessidade de você. Tenho medo do amor que lhe tenho. Meu destino é seu, e minhas palavras não dizem nada.
Ontem, andei pela noite quieta da Lagoa para encontrar o lugar e a presença sua perdida. Tenho medo de mim. Se você soubesse de que maneira você está em mim, ficaria assustada.
Cada vez me sinto mais pobre e me olhando nem compreendo a transformação que se operou em mim.
Schmidt
P.S.: Todas as terras e lugares do mundo me lembram você. Você é minha pátria.
Augusto Frederico Schmidt. Cartas de sempre. Rio de Janeiro: Instituto Nacional do Livro, 1981, p. 57.