Em 1973, Bibi Ferreira dirigiu Baden Powell e Elizeth Cardoso no show “Elizeth – Baden”, encenado no palco do histórico Canecão, em Botafogo, Rio de Janeiro. O roteiro foi concebido por Paulo Pontes, Flávio Rangel e Sérgio Cabral. Em cena, Bibi dirigia cerca de 110 pessoas, somando-se intérpretes, integrantes da orquestra (sob a regência de Lindolpho Gaya), coro e bailarinos.

Os censores – vivia-se o período da ditadura militar –, responsáveis pela aprovação dos quadros do espetáculo, só apareceram no ensaio geral, na véspera da estreia. E assistiram a uma cena na qual Elizeth cantava Bandeira branca (Max Nunes e Laércio Alves) acompanhada pela orquestra e pelo violão de Baden. Ao fundo, os bailarinos agitavam bandeiras. Segundo Bibi, em entrevista ao Jornal da ABI nº 388, de março de 2013, “isso junto com a orquestra, coral e iluminação ficou um número forte, sendo um ponto alto do espetáculo e de efeito visual muito bonito. As bandeiras agitadas em silhuetas lembravam a revolução francesa, com o povo agitando os farrapos”.

Ao final do número, a diretora foi interpelada por um dos censores, que viu naquele quadro uma ameaça à ordem pública: “A senhora está louca? Pretende começar uma revolução aqui pelo Canecão? Não vê que pode incitar a plateia a um levante? É bem provável que as pessoas se levantem, tirem as toalhas das mesas e as agitem também!”.

Furioso, mandou que as toalhas das mesas – todas vermelhas! – fossem trocadas por brancas. Por fim, alguns números musicais foram cortados e vários textos censurados. Resultado: os autores viraram a noite refazendo o roteiro e a diretora passou o dia seguinte ensaiando um novo espetáculo, a poucas horas da estreia, marcada para aquela noite. No final, mesmo com todas as modificações impostas pela censura, a temporada foi um grande sucesso. Baden guardou, em seu acervo, hoje sob a guarda do Instituto Moreira Salles, o bilhete escrito por Sérgio Cabral, que o procurava com urgência para conversar sobre a sua participação no show. Detalhe: o recado foi escrito numa pauta musical.

Badinho,

Eu, o Paulo Pontes e o Flávio Rangel é que estamos escrevendo o show que você fará com Elizeth no Canecão. Precisamos conversar urgentemente sobre a sua participação. Gostaria que você se comunicasse conosco. Telefone, se possível hoje mesmo, para casa do Paulo Pontes (onde também estarei) ou pode ir lá que estamos lhe esperando. Endereço: Rua Rodolfo Dantas, 110 – apto 1201. Telefone: 236-2268

Abração do

Sergio Cabral